Sunday, February 24, 2008

The Translator: A Tribesman's Memoir of Darfur… by Daoud Hari


Simple words and a country torn apart from within. Who would ever believe that they would combine to weave a story of such huge dimensions. Of a people who though torn from their homes, some tortured or killed by their own countrymen hold love within themselves for their brothers.

Like so many others I have heard some stories and seem pictures of Darfur. I knew that I had no idea of the truth of what is happening in that corner of the world. Daoud Hari uses the stories of individual or of families to bring us the true depth of the horror that occurs there every day.

This young man felt compelled to bring this story to the world in any way that he was able. First by being a translator and guide to reporters from other nations. Reporters that he counted on to bring their accounts to people that he counted on to help.

The help did come, but all too often it was and is only the help given by organizations and individuals, not governments. The story is being told in whispers, when it should be shouted from the rooftops. It is the not being acknowledged by those with the power to bring the suffering to an end.

Hari is continuing his journey, his quest, in the hope that his people will be able to return to the life and families that they so cherish.

This is most of all a story filled with hope, and optimism. We all have something to learn here. (